이 글은 일본어 원문의 한국어 번역입니다. 일본어판과 기타구 포털, 호쿠페이 공식 사이트가 정본입니다. 아래 조건은 호쿠페이 공식 사이트가 2026년 9월 17일에 게재한 공지에 따른 것이니 이용 전 공식 사이트의 최신 정보를 확인해 주세요.
최종 업데이트: 2026년 9월 24일. 도쿄도 기타구 포털, 호쿠페이 공식 사이트(2026년 9월 17일 게재 공지), 기타구의 예산·추경예산 자료, 구청장 기자회견록, 기타구 뉴스(구보)를 바탕으로 작성했습니다.
먼저 결론부터. 도쿄도 기타구의 디지털 지역화폐 호쿠페이는 2026년 10월 5일(월) 앱 제공을 시작합니다. 9월 17일 공식 사이트에 조건이 공표되면서, 그동안 '안'이나 보도에 기대던 숫자가 모두 확정됐습니다. [호쿠페이 공식]
- 30% 프리미엄 호쿠페이: 1구좌 5,000엔으로 6,500엔어치. 총 28만 구좌·추첨·1인 10구좌까지. 신청은 10월 5일〜25일. 구민이 아니어도 신청 가능
- 다운로드 500포인트: 선착순 6만 명. 누구나 대상
- 구민 인증 1,500포인트: 마이넘버카드로 기타구민 인증을 한 사람 선착순 3만 명
서둘러야 할 것은 선착순 두 가지입니다. 프리미엄 호쿠페이는 추첨이라 10월 25일 마감 전에만 신청하면 됩니다.
'시부사와쿤 페이'의 졸업, 구가 자기 결제망을 갖는다는 것
기타구는 그동안 프리미엄 디지털 상품권을 '시부사와쿤 페이'라는 이름으로 발행해 왔습니다. 2024년도부터의 사업인데, 결제 그릇은 자체가 아니라 PayPay를 빌려 썼습니다.
2026년 2월 9일 당초예산안 기자회견에서 구청장은 이렇게 설명했습니다.
"2024년도부터 도입한 시부사와쿤 페이를 발전시켜 새로운 디지털 지역화폐를 출시합니다. 구민뿐 아니라 재직자, 재학자, 방문객도 이용할 수 있습니다. 구내 경제의 지속적인 활성화와 지역 내 경제 순환을 촉진하겠습니다." (2026년 2월 9일 구청장 기자회견록)
즉 호쿠페이는 남의 결제 앱을 빌려 상품권을 뿌리던 방식에서, 구가 자기 그릇을 갖는 방식으로의 전환입니다. 애칭은 기타구(호쿠)와 마음이 따뜻해지는 '호쿠호쿠'를 합친 것이고, 로고는 벚꽃이 모티브입니다. 사업자는 공모형 프로포절(참가 2개사)을 거쳐 주식회사 포켓체인지가 계약교섭 순위 1위로 선정됐습니다. 다른 구 Pay·자치단체 Pay와의 비교 일람은 자치단체 Pay 환원 비교에서 볼 수 있습니다.
신청부터 사용 기한까지의 일정
공식 사이트가 공표한 일정을 시간순으로 정리합니다. 신청·추첨·구매·이용의 4단계이며 단계마다 기한이 있습니다. [호쿠페이 공식]
| 날짜 | 무슨 일이 일어나나 |
|---|---|
| 2026년 7월 29일 | 가맹점 신청 접수 시작(완료) |
| 2026년 9월 17일 | 공식 사이트가 30% 프리미엄 호쿠페이와 두 가지 포인트 캠페인의 조건을 공표(완료) |
| 2026년 10월 1일(목) | 호쿠토피아 1층에 호쿠페이 사무국 상담 창구 개설(12월 28일까지) |
| 2026년 10월 5일(월) | 앱 제공 개시/30% 프리미엄 호쿠페이 신청 개시/다운로드·구민 인증 캠페인 개시 |
| 2026년 10월 25일(일) | 30% 프리미엄 호쿠페이 신청 마감 |
| 2026년 10월 26일〜11월 1일 | 추첨 기간 |
| 2026년 11월 2일(월) | 오전 10시 이후 앱과 메일로 추첨 결과 통지/구매 개시 |
| 2026년 11월 22일(일) | 당첨분 구매 마감 |
| 2027년 3월 31일(수) | 30% 프리미엄 호쿠페이 사용 기한(프리미엄분·충전분 모두) |
| 2027년 4월 30일(금) | 다운로드·구민 인증으로 받은 포인트의 유효 기한 |
당첨 후 구매할 수 있는 기간은 3주뿐입니다. 추첨 결과는 11월 2일(월) 오전 10시 이후에 도착합니다. 당첨된 구좌 수만큼의 충전은 11월 22일(일)까지. 신청만 하고 구매를 잊지 않도록 11월 2일과 22일을 일정에 넣어 두면 확실합니다.
30% 프리미엄 호쿠페이
핵심은 이것입니다. 기타구가 발행하는 프리미엄이 붙은 디지털 지역화폐로, 프리미엄률 30%. 기존 시부사와쿤 페이가 20%였으니 비율로는 올라갔습니다.
"1구좌 5,000엔에 구매하면 6,500엔어치가 됩니다(1,500엔 이득!)" "판매 구좌 수는 총 28만 구좌. 추첨제이며 신청은 1인 10구좌까지입니다" "기타구민뿐 아니라 누구나 신청할 수 있습니다"(호쿠페이 공식 사이트, 2026년 9월 17일) [호쿠페이 공식]
1구좌와 10구좌를 비교하면
1구좌: 5,000엔으로 6,500엔어치 → 얹어지는 금액 1,500엔
10구좌(상한): 50,000엔으로 65,000엔어치 → 얹어지는 금액 15,000엔
발행 총액은 28만 구좌×6,500엔=18억 2,000만 엔. 구가 예산 자료에 적은 '18억 엔 이상' 규모와 맞습니다. 모두가 10구좌씩 신청하면 28만 구좌는 2만 8,000명분에 불과합니다.
충전 방법과 사용 기한
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 신청 | 2026년 10월 5일(월)〜10월 25일(일), 앱에서. 1인 10구좌까지 |
| 충전 단위 | 5,000엔 단위. 수수료 없음 |
| 충전 방법 | 신용카드(마이넘버카드로 본인 확인 필요)/세븐은행 ATM(현금)/편의점 수납(현금). 계좌이체는 없음 |
| 사용처 | 기타구 내 가맹점 |
| 사용 기한 | 프리미엄분·충전한 금액 모두 2027년 3월 31일(수)까지 |
내가 충전한 금액에도 기한이 있습니다. 공식 사이트는 "프리미엄분 포인트뿐 아니라 충전분에도 유효 기간이 있습니다"라고 주의를 줍니다. 기한은 2027년 3월 31일. 연도 말까지 다 쓸 수 있는 구좌 수로 그치는 것이 안전합니다.
참고로 기타구가 2026년도에 판매한 종이 프리미엄 상품권은 1권 1만 엔에 12,000엔어치(프리미엄률 20%), 1인 2권까지, 1만 권이 완판됐습니다. 유효 기한은 2028년 3월 31일이었습니다. 디지털판은 비율이 높은 대신 사용 기한이 1년 짧다는 점이 다릅니다.
다운로드 500포인트와 구민 인증 1,500포인트
프리미엄 호쿠페이와 별도로, 앱만 설치해도 받을 수 있는 포인트가 있습니다. 이쪽은 추첨이 아니라 선착순입니다. 둘 다 10월 5일에 시작하며 선착순 인원에 도달하면 일찍 끝날 수 있습니다.
누구나 받는 500포인트
앱을 다운로드해 신규 등록한 선착순 6만 명에게 500포인트(500엔 상당). 공식 사이트는 "기타구민뿐 아니라 누구나 참여할 수 있습니다"라고 밝히고 있습니다. [호쿠페이 공식]
구민만 받는 1,500포인트
기타구에 사는 선착순 3만 명에게 1,500포인트(1,500엔 상당). 조건은 마이넘버카드로 기타구민 인증을 하는 것입니다. 포인트는 평소 지갑과 별도인 '기타구민 지갑'에 들어갑니다. [호쿠페이 공식]
이 1,500포인트는 8월 26일 공표된 2026년도 일반회계 추경예산(제4호)안에 디지털 지역화폐 사업비 45,000천 엔으로 편성돼 있었습니다. [기타구] 4,500만 엔을 1,500포인트로 나누면 정확히 3만 명분. 여유를 둔 예산이 아닙니다.
| 항목 | 다운로드 | 구민 인증 |
|---|---|---|
| 포인트 | 500포인트 | 1,500포인트 |
| 대상 | 누구나(선착순 6만 명) | 마이넘버카드로 기타구민 인증을 한 사람(선착순 3만 명) |
| 실시 기간 | 2026년 10월 5일(월)〜2027년 3월 31일(수). 선착순 인원에 도달하면 일찍 끝날 수 있음 | |
| 포인트 유효 기간 | 2027년 4월 30일(금)까지 | |
구민은 마이넘버카드를 준비해 두세요. 구민 인증 정원은 3만 명으로, 구가 목표로 하는 이용자 수(2026년도 말까지 약 6만 명)의 절반입니다. 카드가 없으면 인증할 수 없으니 10월 5일 전에 준비해 두면 늦지 않습니다.
결국 얼마나 이득인가
확정된 숫자를 쌓아 보면, 기타구민이 모두 받았을 때 다음과 같습니다.
| 내역 | 얹어지는 금액 | 조건 |
|---|---|---|
| 다운로드 캠페인 | 500포인트 | 선착순 6만 명·누구나 |
| 구민 인증 캠페인 | 1,500포인트 | 선착순 3만 명·마이넘버카드로 기타구민 인증 |
| 30% 프리미엄 호쿠페이 | 1구좌 1,500엔어치 (10구좌면 15,000엔어치) | 추첨·1인 10구좌까지·누구나 신청 가능 |
| 합계(1구좌 당첨) | 3,500엔어치 | |
| 합계(10구좌 당첨) | 17,000엔어치 | |
구민이 아닌 사람 — 기타구로 통근·통학하거나 쇼핑하러 오는 사람 — 도 다운로드 500포인트와 프리미엄 호쿠페이 신청 대상입니다. 구민 한정은 1,500포인트뿐. 구민이 아닌 사람이 10구좌 당첨되면 얹어지는 금액은 합계 15,500엔어치입니다.
선착순 정원은 빨리 찰 수 있습니다. 다운로드는 6만 명, 구민 인증은 3만 명에서 마감됩니다. 10월 5일에 바로 등록할 수 있도록 구민은 마이넘버카드를 준비해 두면 안심입니다.
쇼핑 말고도 포인트가 쌓인다 — 23구 최초의 구조
호쿠페이에는 다른 구의 앱과 다른 설계가 하나 들어 있습니다. 지역 활동에 참여하면 포인트를 받는 구조입니다.
구청장은 기자회견에서 "지역 활동으로 얻은 포인트를 가맹점에서 쓸 수 있는 구조도 도입한다"고 밝히며 2026년도 대상으로 세 가지를 들었습니다.
- 스무 살의 모임
- 식육 페어
- 상점가 지역 응원단 사업
세 번째는 상점가 이벤트 운영에 관심 있는 사람을 모집·등록해 상점가의 과제 해결에 함께 나서는 사업으로, 구청장은 "23구 최초의 구 독자 사업"이라고 설명했습니다. 응원단이 된 사람에게는 디지털 지역화폐 포인트가 부여됩니다.
쇼핑 적립률만 비교하면 시부야구의 하치페이(구민 인증 시 연중 8%)나 사이타마시의 사이코인(충전 3%)이 더 높고 알기 쉽습니다. 호쿠페이는 첫해 캠페인이 두터운 대신 연중 적립률은 현재 공표되지 않았고, 그만큼 '참여하면 쌓인다' 쪽에 무게를 둔 설계로 읽힙니다.
기타구에서 가게를 하는 분께: 세 가지 수수료가 0엔
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 도입 비용 | 0엔 |
| 결제 수수료 | 0엔(※당분간) |
| 이체 수수료 | 0엔(※당분간) |
| 필요 기기 | QR코드를 두기만 하면 됨. 특수 기계나 계산대 개조 불필요. 다만 취소 등의 조작을 위해 인터넷에 연결된 PC가 필요 |
| 입금 주기 | 매월 1일~15일 결제분은 당월 말일, 16일~월말 결제분은 익월 15일에 지정 계좌로 입금 |
| 신청 | 호쿠페이 공식 사이트의 신청 폼에서. 신청 내용 확인·심사 있음 |
신청이 늦으면 10월 5일에 못 맞춥니다. 기타구 뉴스(2026년 8월 1일호)는 10월 5일(월)부터 점포에서 이용하기를 원하는 경우 "8월 말까지의 신청을 권장"한다고 적고 있습니다. 이 권장 기한은 이미 지났지만 가맹점 등록 신청은 계속 가능합니다.
같은 호에는 사업자 대상 설명회가 9월 7일(월)·12일(토)·27일(일), 10월 11일(일)·21일(수)로 안내돼 있었습니다(사전 신청제. 설명회에 참석하지 않아도 가맹점 등록 신청은 가능).
'결제 수수료 0엔'에는 '당분간'이라는 단서가 붙어 있습니다. 시부야구의 하치페이는 중소기업자·소규모기업자에 대해 항구적으로 0%로 하고 있지만, 호쿠페이는 기간을 끊은 표현입니다. 향후 유료화 가능성은 규약과 구의 발표를 지켜봐야 합니다.
지금 준비해 둘 것
- 구민은 마이넘버카드를 준비해 둔다. 1,500포인트 구민 인증에 쓴다
- 10월 5일에 앱을 다운로드해 등록한다. 500포인트와 구민 인증 1,500포인트는 모두 선착순
- 10월 25일까지 30% 프리미엄 호쿠페이를 신청한다. 1인 10구좌까지. 추첨이므로 첫날 서두를 필요는 없다
- 11월 2일 오전 10시 이후 추첨 결과를 확인한다(앱과 메일)
- 당첨되면 11월 22일까지 당첨 구좌 수만큼 충전한다. 사용 기한은 2027년 3월 31일
스마트폰 조작이 불안한 분께. 호쿠토피아 1층(오지 1-11-1)에 호쿠페이 사무국 상담 창구가 있습니다. 기간은 2026년 10월 1일(목)〜12월 28일(월), 평일 9:00〜17:00, 예약은 필요 없습니다. 10월 5일부터는 구내 시설에서 이용자 대상 상담회도 차례로 열립니다. 전화·메일 상담은 호쿠페이 서포트 데스크(050-3653-8635/support@hoku-pay.tokyo)로. [호쿠페이 공식]
추경예산안에는 고령자의 디지털 격차 해소를 목적으로 한 스마트폰 상담 창구 설치비(3,896천 엔)도 편성돼 있었습니다. 구내 휴대전화 통신사 매장에서 2027년 1월〜3월에 개설 예정(전화 예약제)입니다.
구는 얼마나 진심인가
예산 설명에는 산업활성화 비전 2026과 디지털 지역화폐 사업을 합쳐 690,000천 엔(6억 9,000만 엔)이 계상돼 있습니다. 구의 산업경제비는 이 지역화폐 도입과 대규모 프리미엄 상품권 사업으로 약 9억 엔 증액됐습니다. 반년에 6만 명·1,000개 점포는 구의 인구 규모로 볼 때 상당히 공격적인 목표입니다.
뒤집어 보면 첫해 캠페인이 가장 두터울 가능성이 높다는 뜻이기도 합니다. 지역화폐의 환원은 지자체 예산으로 성립하므로 출범기가 가장 두터운 것이 통례입니다. 시부야구의 하치페이도 개시 때 총액 약 4.5억 엔 규모의 캠페인을 냈습니다.
정리
- 기타구의 디지털 지역화폐 "호쿠페이"는 2026년 10월 5일 앱 제공을 시작했다.
- 30% 프리미엄이 붙은 호쿠페이는 1구좌 5,000엔으로 6,500엔어치를 받을 수 있다. 선착순·추첨 방식으로 총 28만 구좌, 1인당 최대 10구좌까지이며, 신청은 10월 5일~25일로 구민이 아니어도 신청할 수 있다.
- 앱 다운로드 선착순 6만 명에게 500포인트, 마이넘버카드로 구민 인증을 마친 선착순 3만 명에게 1,500포인트를 지급한다.
- 당첨분 구매는 11월 2일~22일이다. 사용 기한은 충전분을 포함해 2027년 3월 31일까지다.
- 가맹점의 도입 비용·결제 수수료·입금 수수료는 당분간 0엔이다.
참고 링크(출처)
- 호쿠페이 공식 사이트 '30% 프리미엄 호쿠페이 신청' 공지(2026년 9월 17일)
- 호쿠페이 공식 사이트 '앱 출시 기념 다운로드 캠페인' 공지(2026년 9월 17일)
- 호쿠페이 공식 사이트 '구민 인증 캠페인' 공지(2026년 9월 17일)
- 호쿠페이 공식 사이트 '이용자 상담회·호쿠페이 사무국 상담 창구' 공지(2026년 9월 17일)
- 도쿄도 기타구 '기타구 디지털 지역화폐 사업 호쿠페이'
- 호쿠페이 공식 사이트
- 기타구 보도자료 '2026년도 일반회계 추경예산(제4호)안 편성'(2026년 8월 26일)
- 기타구 '추경예산'(2026년도 도쿄도 기타구 추경예산 설명서(일반회계(제4호) 외) 게재·2026년 9월 16일 갱신)
- 기타구 '2026년도 예산안 주요 사업'(PDF)
- 기타구 '2026년 2월 9일 구청장 기자회견(전문)'(PDF)
- 기타구 '호쿠페이 가맹점 모집 전단'(PDF)
- 기타구 '디지털 지역화폐 사업 업무위탁 프로포절 심사 결과'
- 기타구 '프리미엄 기타구내 공통상품권 판매'
본 기사는 공표 자료에 근거한 일반적인 정보 제공이며 특정 앱이나 지자체의 이용을 권장하는 것이 아닙니다. 30% 프리미엄 호쿠페이와 다운로드·구민 인증 각 캠페인의 조건은 호쿠페이 공식 사이트가 2026년 9월 17일에 게재한 공지에 근거합니다. 선착순 캠페인은 선착순 인원에 도달하면 일찍 끝날 수 있습니다. 이용 전 반드시 기타구 및 호쿠페이 공식 사이트의 최신 정보를 확인해 주세요.









